-
1 naprawa napra·wa
-
2 napraw|a
f 1. (reperacja) repair C/U, repair work U- bieżące/drobne/gwarancyjne naprawy running/minor/warranty repairs- gruntowna naprawa an overhaul- naprawa dachu/drogi repairs to a roof/road- naprawa zegarka/obuwia watch/shoe repair- oddać coś do naprawy to take sth to be repaired, to take sth for repair- telewizor jest w naprawie the TV set is being repaired- droga/dom jest w naprawie a road/house is under repair a. undergoing repairs- mam samochód w naprawie my car is in for repairs2. sgt (rekompensata) recompense, reparation- naprawa krzywd/niesprawiedliwości reparation for wrongs/an injustice- naprawa strat recouping of a loss3. sgt (poprawa) improvement, reform- naprawa gospodarki/stosunków an improvement in the economy/in relations- chęć naprawy świata a desire to reform the worldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napraw|a
См. также в других словарях:
remont — m IV, D. u, Ms. remontncie; lm M. y «przywrócenie wartości użytkowej danego obiektu, np. budynku, urządzenia, maszyny, pojazdu mechanicznego; naprawa, odnowienie czegoś» Całkowity, generalny remont. Remont budynku, dachu, jezdni. Remont samochodu … Słownik języka polskiego
